viernes, 17 de mayo de 2019

Le 12 Mai, Journée Internationale des Mathématiques

Cette semaine on a joué ensemble aux mathématiques pour fêter la Journée Internationale des Mathématiques, le 12 mai.

Esta semana hemos hecho juegos matemáticos en clase con motivo del Día Internacional de las Matemáticas, el pasado 12 de mayo.



Les équipes ont fait de grands éfforts pour 
gagner des points dans chaque épreuve (tangram, kakuros et chiffre exact) et on a bien passé la journée.

Los equipos participantes se han esforzado a fondo para ganar cada prueba (tangram, kakuros y cifra exacta) y se lo han pasado muy bien.


 

Les gagnants sont Darío, Mario Gabarrón et Sergio. Le prix reste à décider... Écris un commentaire pour choisir entre: 

  • 2 journées sans devoirs,
  • priorité pour écrire la date mathématique en cours 
  • ou un autre prix de ton choix.

Finalmente el equipo ganador ha sido el de Darío, Mario Gabarrón y Sergio. El premio aún está por decidir...Escribe un comentario para elegir entre: dos días sin deberes, prioridad para escribir la fecha matemática en clase u otro.

martes, 7 de mayo de 2019

La Journée Internationale du Livre




Voici notre petit hommage à la Journée Internationale du Livre,  le 23 avril.


Élèves de 1ºA et 1ºB ont lu des poèmes mathématiques en français.






(Merci Paloma Ruzafa et David Gómez, 1ºB)




(Merci Lola López, Cristian Gabriel Silvero et Javier Ortega, 1ºA)



lunes, 15 de abril de 2019

Despedida de la clase de 1ºA

Aprovechando el tiempo hasta el último momento... y también pasándolo bien!

En profitant du  temps jusqu'au dernier moment, on arrive aux Vacances de Pâques ... et  en s'amusant aussi!

viernes, 12 de abril de 2019

FELICES VACACIONES A TODOS

El Equipo PluriGoya os desea
¡FELICES VACACIONES DE SEMANA SANTA!
Vacances de Pâques // Easter' holidays

Descansad, y reponed fuerzas para el último tramo, que es muy cortito e importante.

Bon repos et à recharger les batteries pour le dernier trimestre qui est très court mais intense!

Rest and recharge forces for the last trimester, which is very short and important






domingo, 31 de marzo de 2019

Madame Tour Eiffel, 130 ans!

Hoy, 31 de marzo de 2019,  la Tour Eiffel celebra su 130 aniversario.
Con este motivo, cuatro alumnos de 1ºA, con su profe de FLE, han llevado a cabo un trabajo de descubrimiento e investigación sobre este monumento francés conocido en el mundo entero con el que se van a presentar en el concurso nacional EsdeLibro'19.
Felicidades y Suerte Lola, Selam, Javier y Jessica.

 https://issuu.com/home/published/mmetoureiffel130_



miércoles, 20 de marzo de 2019

Día Internacional de la FRANCOFONÍA

La Sección Plurilingüe y el Departamento de Francés celebran por todo lo alto la Semana de la Lengua Francesa y la Francofonía en nuestro IES

Gracias a  profesores, alumnos y personal no docente por su participación, ayuda e interés.

Nuestro especial agradecimiento a don Juan Antonio Tortosa que nos ha mostrado su colección de aviones tallados en tiza y ha deleitado a toda la comunidad educativa.








Monumentos Francófonos

Con motivo de la celebración de la Journée Internationale de la FRANCOPHONIE, la clase 4ºB ha hecho un paseo turístico monumental a lo largo y ancho del mundo francófono.
¡¡Bravoooooo!!

https://issuu.com/lolyfle/docs/monumentsfrancophones





lunes, 18 de marzo de 2019

Semana de la Francofonía

La Coordinación Plurilingüe junto con el Departamento de Francés os presentan el programa de la Semana de la Lengua Francesa y la Francofonía que se llevará a cabo en nuestro IES.
¡¡a disfrutarlo!!

viernes, 8 de marzo de 2019

Homenaje a mujeres francesas

El 1º Bachillerato de francés ha llevado a cabo una exposición oral sobre diferentes mujeres francesas pioneras en distintos sectores que se ha convertido en libro digital interesante, curioso y bonito.
 ¡ Orgullosa de mis chic@s !
 Merciiiiiii !!!!












viernes, 1 de marzo de 2019

Mesa Redonda Plurilingüe


Hoy ha tenido lugar la primera Mesa Redonda Plurilingüe promovida desde la Coordinación, en la que han participado alumnos de 4ºEso Plurilingüe y 1º y 2º de Bachillerato que cursan francés e inglés.
Para ser nuestra primera experiencia en una actividad de este tipo, no ha estado nada mal. ¡Todo quiere empezar! y pretendemos continuar en esta línea.
Nuestro agradecimiento y felicitación a los alumnos participantes y a los alumnos asistentes así como al profesor de Filosofía, Dr. J. Jareño, por su amable colaboración.

https://youtu.be/ttaxzdsSKRQ

https://www.youtube.com/watch?v=ttaxzdsSKRQ&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0-oSLKSoyRmEv7s6bB6oVR1Ie0Q8QHCYFR3zI3Jzl1KNMmwT5IfovUzbI
   






lunes, 25 de febrero de 2019

Découvre la France

Aujourd'hui on a appris un petit peut plus de la France avec Lucas. On a travaillé les proportionnalités avec l'échelle sur la carte, on a joué à estimer les distances et voici les élèves qui connaisent le mieux la France:

Hoy hemos aprendido un poquito más de Francia con Lucas. Hemos trabajado las proporciones con la escala del mapa, hemos jugado a estimar distancias y estos han sido los que mejor han demostrado conocer Francia:


domingo, 24 de febrero de 2019

II Ruta Senderista del IES Goya

Esta semana se ha llevado a cabo la II Jornada Senderista Memorial Pilar Vicente.
Jornada de naturaleza, solidaridad y convivencia del IES Goya.
La participación del los alumnos del Programa Plurilingüe ha sido ejemplar





miércoles, 20 de febrero de 2019

Exposición de Van Gogh

Los 1º y 2º plurilingües han visitado la exposición interactiva Van Gogh Alive con su librillo de actividades trilingüe.

Descubriendo a Van Gogh, encontramos a Vincent




Padres interesados en la Sección Plurilingüe

El lunes 18 de febrero por la tarde, nuestro IES llevó a cabo la jornada de puertas abiertas a las familias interesadas en conocernos y saber cómo funcionamos.
Fue un placer acoger a tantas familias y futuros alumnos interesados en la Sección Plurilingüe.
¡¡ Os esperamos !!


La familia Guinoiseau en nuestras aulas

El  lunes 18 de febrero nuestro auxiliar de conversación de francés Lucas vino acompañado de su familia, padre, madre y hermano, y compartieron con nuestros alumnos momentos enriquecedores. Un grand merci a Catherine, Thierry et Martin





martes, 19 de febrero de 2019

La date mathématique

Bravo! pour les élèves de 1º A et 1º B, qui ont apris que tous les jours sont "jours mathématiques".
Les règles pour écrire une date mathématique sont:
  • On emploie tous les nombres de la date correspondante, sans modifier l'ordre logique, ni supprimer ou ajouter aucune chiffre de plus.
  •  On ajoute des operations arithmétiques (+, -, ·, : ) et les parenthèses si  nécessaire, pour obtenir une expression raisonnable et son résultat.
Et voilá...il y a plusiers dates  mathématiques chaque jour!!

Bravo por los alumnos de 1ºA y 1ºB, que ya han aprendido que todos los días son "días matemáticos".
Las reglas para escribir una fecha matemática son:
  • Utilizar todas las cifras de la fecha correspondiente, sin modificar el orden normal, ni quitar o añadir ninguna otra cifra.
  • Colocar operaciones aritméticas (+, -, ·, :) y paréntesis si hiciera falta, para obtener una expresión verdadera con sentido.
¡¡Cada día puede haber varias fechas matemáticas!!



domingo, 17 de febrero de 2019

Actividades InterCentros

Desde la Sección Plurilingüe se ha propiciado el nacimiento de Actividades InterCentros, porque creemos que el saber se comparte y la interrelación humaniza, que ha sido inaugurado con una conferencia filosófica a cargo del profesor Jareño de nuestro Centro dada en el IES Los Albares de Cieza. Agradecemos al profesor Jareño su amable colaboración y al IES Los Albares su acogida. Esperamos que sea la primera de muchas actividades compartidas.

sábado, 2 de febrero de 2019

Ahhhh l'Amour !

Febrero ha llegado al Goya cargadito de corazones de la mano de 1ºA.
Sacré Amour !







viernes, 1 de febrero de 2019

BINGO DE FRACTIONS

 Jeudi dernier, le 31 janvier, les élèves de 1ºB ont eu la chance d’être avec Lucas, notre cher lecteur français,en classe de maths. Avec lui, on a joué au lotus de fractions et ce sont les gagnants. MERCI Lucas!
El pasado jueves, 31 de enero, los alumnos de 1ºB tuvieron la suerte de contar con Lucas, nuestro querido lector, en clase de matemáticas. Con él, hemos jugado al bingo de fracciones y estos han sido los ganadores. GRACIAS Lucas!
 Imagen relacionada